單字名詞的重音位置

上一篇提到複合名詞的發音問題，重點是複合名詞的重音都落在第一個組成部分上，這篇會探討單字名詞一些特別的發音問題。

第一，跟複合名詞一樣，當我們讀雙音節的單字時，很容易不自覺把重音讀了在第二節上。以人名做例字，很多人讀Janet把重音讀了在第二個音節,讀了JaNET，應是JAnet。又例如薰衣草，重音應放在第一個音節，不應讀LaVENder，應是LAvender。其他經典例子有template, hamburger, triangle, rectangle, goodbye, refill, refund, rebate, discount, purchase. 

第二，問題有時不是直接搞錯重音的位置，而是在非重音的音節上讀了第二個音。當我們讀雙音節字，如果音節不是重音音節，很容易我們又會讀了其他元音，這裡有幾個情況:

• 把英文名詞中的e錯讀/aː/音brother, mother中的e錯讀/aː/音，例如brother, mothers這些字，第二個音節不是強元音/aː/，應是弱元音/ə/，不應讀/ˈbrʌðaː/, /ˈmʌð.aː/ 。
• 把英文名詞中的e錯讀/e/音，例如-et尾的字，如ticket, toilet, market, planet, bucket, asset, pocket這些雙音字的第二個音節不應讀/e/音，而是/i/音。
• 把英文名詞中的o錯讀/ɒ/音，應該是讀輕聲的/ə/，例如method, Oxford, comfort, Charlotte, concert,parrot, pilot, purpose，這是常見的中學生錯誤，經常寫在每年的會考年報內。
• 把-less或-ness結尾的最後部分錯讀/les/或/nes/，例如illness，不是/ˈɪl.nes/，而是/ˈɪl.nəs/，careless不是/ˈkeə.les/，而是/ˈkeə.ləs/。
• 把-ace結尾的名詞的最後部分讀成/eɪs/，事實是/ɪs/，例如surface, preface, furnace, palace, necklace。
• 把-age結尾的名詞的最後部分錯讀/eɪʤ/，卻是讀/ɪʤ/，例如advanatage, language, damage, envisage, luggage, message, privilege, shortage, village等。
• 把-ate結尾的名詞的最後部分讀了/eɪ/,其實因為重音在第一節，所以最後音節該讀/ə/音，例如certificate作名詞時讀 /səˈtɪf.ɪ.kət/ 。其他例子有candidate, 雖然可以讀/ˈkæn.dɪ.deɪt/，但 /ˈkæn.dɪ.dət/不是錯。 

第三，在多音節生字上，重音節也大多是在第一個音節，因此其他音節要以非重音讀出，這裡又有幾個情況：

• -body或-one或-thing結尾的部分讀得太響，即使讀/ɒ/是對，但也不能當重音讀。例如：Everybody應讀EVERYbody，不是EveryBODY。Everywhere是讀EVERYwhere,不是EveryWHERE.
• 沒有把多音節字的重音放在首音節，例如supermarket, kindergarten，經常都聽到人讀superMARket, 及kinderGARten，都是錯讀。其他重音應置於第一音節但經常被人讀錯的多音節字有: escalator (/ˈes.kə.leɪ.tər/)，elevator ( /ˈel.ɪ.veɪ.tər/)，legislator (/ˈledʒ.ɪ.sleɪ.tər/), moderator (/ˈmɒd.ər.eɪ.tər/)。
• 有些多音字好像可以不把重音在第一音節讀，例如kilometer 有人讀 /kɪˈlɒmɪtə(r)/，但其實kilometer是可以把重音放在第一個音節的，讀 /ˈkɪl.əˌmiː.tər/，留意第二音節讀了輕音/ə/。又例如controversy,雖然很多人讀/kənˈtrɒv.ə.si/(留意第一音節讀輕音/ə/),但第一音節讀重音,即讀/ˈkɒn.trə.vɜː.si/也是對的(留意第二個音節讀輕音/ə/，即跟/kənˈtrɒv.ə.si/相反)。
• 有些多音節名詞的重音真的不是在第一音節，而是在第三音節，但第一音節也是次要音節，不讀輕音/ə/，例如最經典的兩個字:comprehension 與composition。兩字的首音節都不是重音節，但卻讀/ɒ/音，分別讀/ˌkɒmprɪˈhenʃn/及/ˌkɒmpəˈzɪʃn/，十分特別。

單字名詞還有其他的發音問題，這篇只針對重音的問題總結一下。另外其他詞性的字也有類似的問題，日後再談。